Deutsche Bahn AG has signed an agreement to sell Arriva Group, as part of its strategic focus on rail transport growth and core business development.